Parler suédois
« nja », le mot de la semaine
La Suède en kit vous aide à vous y retrouver dans le sens de mots suédois dans cette rubrique. Cette semaine, nous nous penchons sur le mot paradoxal « nja », qui ne trouve pas non […]
langue
Parler suédois
Les nouveaux mots de l’année 2020
Chaque année, Språkrådet (le Conseil des langues de Suède), recense les nouveaux mots apparus dans la langue suédoise. L’année 2020 est indéniablement dominée par le coronavirus, cela se reflète également dans la langue suédoise. Voici […]
Histoire et traditions
Parler same : l’heure de la renaissance
Le 19 octobre 2020 débutera la semaine de la langue same. Car oui, les Sames, ce peuple minoritaire autochtone de Laponie dont on parle si peu, possède sa propre langue. Mais si vous n’en aviez […]
Parler suédois
Le tutoiement suédois, d’une manière de parler au symbole identitaire
En Suède, on est tous copains : le tutoiement est une norme acquise, employée sans que l’on cherche à y redire, sans même y réfléchir… Mais d’où vient cette curieuse façon de tutoyer tout le […]
Les 10 commandements
Les 10 commandements du suédois (la langue !) — Épisode V
Sans être suédophone, votre oreille aura sûrement remarqué et identifié un certain nombre de mots qui animent votre environnement sonore au travail ou dans la rue. Petit lexique amusé et amusant (à vous de juger), […]